Privacy Policy
Informativa sulla protezione dei dati personali
Ultimo aggiornamento: 19 ottobre 2026
La presente informativa descrive come vengono trattati i dati personali tramite il sito www.andypersonaltrainer.net e i relativi canali di contatto. È redatta in riferimento alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD), nella versione in vigore dal 1° settembre 2023, e alla relativa Ordinanza sulla protezione dei dati (OPDa). Il GDPR dell’Unione europea si applica soltanto nella misura in cui ne ricorrano i presupposti.
1. Titolare del trattamento
Andrea Caccamo
Personal Trainer
Via Ciani 14, 6900 Lugano, Svizzera
Email: personaltrainerlugano@gmail.com
Sito: https://www.andypersonaltrainer.net
Per domande sulla protezione dei dati o per esercitare i propri diritti è possibile scrivere all’indirizzo email sopra indicato.
2. Ambito e normativa applicabile
La presente informativa riguarda il trattamento dei dati effettuato attraverso il sito, i moduli di contatto, la posta elettronica, i collegamenti a WhatsApp e gli strumenti tecnici e di analisi collegati al sito. Il trattamento è svolto secondo la LPD e l’OPDa. Qualora il GDPR sia applicabile a un determinato trattamento, saranno applicate anche le relative disposizioni.
3. Dati personali raccolti
Possono essere trattati: nome e cognome, indirizzo email, numero di telefono, contenuto delle richieste e delle comunicazioni, dati tecnici di navigazione e informazioni relative all’utilizzo del sito e alle preferenze sui cookie. I moduli online non richiedono informazioni sanitarie. Si invita a non inserire dati sanitari o altre informazioni sensibili nei messaggi.
4. Modalità di raccolta
I dati possono essere forniti direttamente tramite moduli di contatto, email o WhatsApp. Alcuni dati tecnici possono essere raccolti automaticamente durante la navigazione, in base alle impostazioni del browser e alle preferenze espresse tramite il sistema di gestione dei cookie.
5. Finalità e basi giuridiche
I dati possono essere trattati per: rispondere alle richieste; organizzare e gestire i servizi richiesti; gestire comunicazioni e attività amministrative; proteggere il sito e prevenire abusi; elaborare statistiche; misurare le conversioni; svolgere attività pubblicitarie e di marketing, quando consentito.
Ove richiesto dalla normativa applicabile, la base giuridica può essere l’esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto, l’adempimento di obblighi legali, il perseguimento di interessi legittimi oppure il consenso. Per attività basate sul consenso, questo può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
6. Wix come piattaforma tecnica
Il sito è realizzato e ospitato tramite Wix. Wix può trattare dati tecnici, dati relativi alla sicurezza, informazioni dei moduli e altri dati necessari a fornire, mantenere e proteggere la piattaforma.
Informativa Wix: https://www.wix.com/about/privacy
7. Google e strumenti di analisi e pubblicitÃ
Al sito è collegato Google Tag, utilizzato per attività pubblicitarie, statistiche e misurazione delle conversioni. Google Search Console può essere utilizzata per monitorare la visibilità del sito sui motori di ricerca. Le modalità effettive di attivazione, i dati trattati e il rispetto delle preferenze devono essere verificati nelle impostazioni tecniche del sito.
Informativa Google: https://policies.google.com/privacy
8. Meta Pixel e Conversions API
Al sito sono collegate l’integrazione Meta Pixel e Meta Conversions API per pubblicità , statistiche e misurazione delle conversioni. Alcuni eventi possono essere trasmessi tramite server. Il funzionamento concreto, gli eventi inviati, i destinatari e il rispetto del consenso devono essere verificati tecnicamente prima della pubblicazione: l’utilizzo della Conversions API non implica automaticamente il rispetto delle preferenze dell’utente.
Informativa Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/
9. Cookie e preferenze
Il sito utilizza Usercentrics for Wix per gestire le preferenze relative ai cookie e alle tecnologie simili. Le categorie e gli strumenti effettivamente attivi dipendono dalla configurazione del sito. Per dettagli su cookie, finalità , durata e fornitori, consultare la Cookie Policy.
Prima della pubblicazione occorre verificare che Usercentrics blocchi o consenta effettivamente ogni strumento secondo la scelta dell’utente, inclusi gli eventi trasmessi tramite Meta Conversions API.
10. Comunicazione e trasferimenti
I dati possono essere comunicati a fornitori tecnici, piattaforme di hosting, strumenti di analisi e pubblicità e altri destinatari necessari alle finalità indicate. Alcuni fornitori possono trattare dati al di fuori della Svizzera. Quando richiesto, saranno utilizzate garanzie e strumenti riconosciuti dalla normativa applicabile. Non si dichiara che tutti i dati restino in Svizzera.
11. Conservazione
I dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, per adempiere agli obblighi applicabili, per gestire eventuali controversie e per proteggere il sito. Il periodo concreto dipende dal tipo di dato e dalla finalità ; non vengono indicati periodi precisi senza una verifica della configurazione e degli obblighi applicabili.
12. Sicurezza
Sono adottate misure tecniche e organizzative ragionevoli in rapporto ai rischi, tra cui controlli di accesso, protezioni della piattaforma e misure di sicurezza dei fornitori. Nessuna trasmissione su Internet può essere garantita come assolutamente sicura.
13. Diritti degli interessati
Secondo la normativa applicabile, l’interessato può avere diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione o opposizione al trattamento, portabilità dei dati e revoca del consenso. I diritti possono essere soggetti a condizioni o eccezioni previste dalla legge.
14. Come esercitare i diritti
Le richieste possono essere inviate a personaltrainerlugano@gmail.com. La richiesta dovrebbe indicare il diritto esercitato e contenere informazioni sufficienti per consentire l’identificazione del richiedente. È possibile presentare un reclamo all’autorità competente prevista dalla normativa applicabile.
15. Verifiche prima della pubblicazione
Prima di pubblicare o aggiornare questa pagina occorre verificare gli strumenti Google e Meta effettivamente attivi, gli eventi inviati, il blocco basato sul consenso, i fornitori e i trasferimenti internazionali, i periodi di conservazione e il contenuto visualizzato da Usercentrics. Questa informativa non costituisce una dichiarazione di piena conformità automatica.
16. Modifiche
La presente informativa può essere aggiornata quando cambiano il sito, i fornitori, gli strumenti utilizzati o la normativa. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata all’inizio della pagina.